111-秋季班 112931-從0開始唱演歌學日本文化
招生人數：25人
招生狀態：
停招
課前資訊
這門課適合誰?
対演歌及日本文化有興趣者皆可
需要準備的工具/軟體?
文具用品
上課會用甚麼方式進行呢?
1,講師以日本演歌正式穿著教學,求得言教身教效果
2,校內教學及演歌練唱
3,校外穿和服實戰練習(自由參加)
評量方式
2,校內教學及演歌練唱
3,校外穿和服實戰練習(自由參加)
學員出席率30％ 學習態度％30 成果展演40％
課程簡介
課程QR CODE網址
讓喜歡日本演歌學員快樂學習不但知其然更能知其所以然
課程目標
從〇開始學習日語暸解假名寫法讀音。從歌詞中暸解背景意境及日本文化（和服.茶道.日本舞.日本酒等）朗誦歌詞糾正發音找出音色特徵，在歌唱中自然地學會說看50音建立基礎日語、找出屬於自己的歌唱特色，建立信心歡唱卡拉OK。
參考書目
自編教材、参考日本名歌作品
數位教材連結
是(如額滿課程，恕不接受旁(試)聽)
課程相關費用
學分費
3 學分，3000元
雜費(電腦、冷氣、場地、設備等費用)
無
無
其他費用
報名費：不論新舊生每學期收取200元
學員證費：新生收取100元
學員團體意外保險費：111-秋季班 200元
材料費用(各班開學後，自行收取管理)
學員證費：新生收取100元
學員團體意外保險費：111-秋季班 200元
講師自編教材影印講義費200元、ＣＤ音源教材（班代表於班內自行決議辦理）
課程大綱
| 課程教授内容進度説明、師生自我介紹。唱歌學日語：幸せなら手をたたこう㈠拍手歌 | 假名的由來。帯唱認識50音。 演歌入門。 日本礼儀：挨拶とお辞儀。 |
| 唱歌學日語：幸せなら手をたたこう㈡拍手歌 | 平假名與平假名的寫法及讀音。 歌唱學日文：幸せなら手をたたこう 日本礼儀：歌及舞台挨拶禮儀 |
| 唱歌學日語：涙そうそう㈠涙光閃閃 | 台湾翻唱（涙光閃閃）朗誦日文了解意境 糾正發音、指導歌詞用語的使用方法 帯唱認識50音了解歌詞意思及用法. 長音，促音，拗音，濁音，半濁音的発音練習。歌唱練発音。和服文化入門。 |
| 唱歌學日語：涙そうそう㈡涙光閃閃 | 作曲作詞背景説明、理解歌詞内容、老師示範演唱、朗誦歌詞糾正發音。 沖縄文化：石垣島 |
| 唱歌學日語：墨田の元気㈠六月茉莉 | 作曲作詞背景説明、老師示範演唱、理解歌詞内容、朗誦歌詞糾正發音。 原曲臺灣民謡「六月茉莉」改編学習基礎日文 |
| 唱歌學日語：墨田の元気㈡六月茉莉 | 學習發音練習、歌唱共鳴、輕重音、轉音、滑音等歌唱技巧教學。 同學輪唱：舞台実演。 日本舞文化：日本盂蘭盆節時的盆踊 |
| 唱歌學日語：お母さんへ㈠你怎麼説 | 背景説明、理解歌詞内容、老師示範演唱、朗誦歌詞糾正發音。鄧麗君名曲「你怎麼説」改編学習基礎日文 |
| 唱歌學日語：お母さんへ㈡你怎麼説 | 復習平假名與平假名的寫法及讀音 播放音源，同學輪唱，歌唱共鳴舞台表現指導。 |
| 公民週 | 學員自由選修公民週論壇 |
| 唱歌學日語：あした咲く㈠春宵吟 | 作曲作詞背景説明、老師示範演唱、理解歌詞内容、朗誦歌詞糾正發音。 比較文化：原曲臺灣民謡「春宵吟」 |
| 唱歌學日語：あした咲㈡春宵吟 | 學習基本功發音練習、歌唱共鳴、輕重音、轉音、滑音等歌唱技巧教學。 同學輪唱：舞台実演。 |
| 唱演歌學日語：まわり道㈠ | 老師示範演唱、理解歌詞内容、朗誦歌詞糾正發音。 日本文化：東京の街（歴史文化） |
| 唱演歌學日語：まわり道㈡ | 學習基本功發音練習、歌唱共鳴、輕重音、轉音、滑音等歌唱技巧教學。 同學輪唱：舞台実演。 |
| 唱歌學日語：人生いろいろ㈠ | 作曲作詞背景説明、老師示範演唱、理解歌詞内容、朗誦歌詞糾正發音。 日本酒文化：演歌與日本酒。 |
| 唱歌學日語：人生いろいろ㈡ | 學習基本功發音練習、歌唱共鳴、輕重音、轉音、滑音等歌唱技巧教學。 同學輪唱：舞台実演。 |
| 唱歌學日語：好きになった人㈠ | 作曲作詞背景説明、老師示範演唱、理解歌詞内容、朗誦歌詞糾正發音。 日本文化：桜花見（賞桜花文化） |
| 唱歌學日語：好きになった人 | 學習基本功發音練習、歌唱共鳴、輕重音、轉音、滑音等歌唱技巧教學。 同學輪唱：舞台実演。 |
| 成果展準備週 | 回顧、複習與分享本學期結業成果展練習 |
講師其他相關課程
| 星期二下午 | 快樂唱演歌學日本文化  |
講師介紹
游美媛 講師
旅日歌手、日本めいえん有限会社代表「日本文化体験指導講師（和服、茶道、日本舞）及歌唱舞台企画執行演出」。
北投社区大学日語教唱講師。龍華科技大学日語講師。
簡介：
北投社区大学日語教唱講師。龍華科技大学日語講師。
旅日30多年，2005～成立有限会社めいえん「日本文化体験指導講師（和服、茶道、日本舞）及歌唱舞台企画執行演出。」2015～ハクビ京都きもの学院和服指導，京美容室和服造形師。2021~嶺東科技大学講師 （日本文化，時事日語，国際礼儀，商貿日文翻譯実務，日本人文與芸術）。言語中心講師（日本生活礼儀，認識和服，日本工作情報最前線，来去日本旅遊，去日本吃好吃的囉！日本購物大補帖，日本浴衣文化）。2021~龍華科技大学日語講師 。2021～新民高中日本文化講座講師。2022年3月～北投社区大学日語教唱講師。
專長：
資歷與著作:日本文化/文學碩士畢業,博士後期班修了。「日本文化體驗(日本舞/茶道/和服)」著作「伊豆舞者」與名曲「天城越え」之關係論文。「伊豆是第三故鄉」散文獲得第17屆伊豆文學獎短文部優秀獎。製作歌頌墨田區的歌曲：墨田の元氣（六月茉莉）あした咲く（春宵吟）お母さんへ（你怎麼説）涙そうそう中文版，まわり道等CD作品。日本専業音楽廳定期舉辦個人名歌演唱會及日本各地演出。留学博士課程以「日本人と演歌」為底深入研究日本文化。積極推廣台日文化交流。
擁有證照：
ハクビ京都きもの学院教授
市條流新舞踊師範
日本表千家茶道
市條流新舞踊師範
日本表千家茶道
第17回伊豆文学賞「伊豆是我的第三故郷」獲得短文類優等奨
第一回城西国際大学日本語演講比賽獲得会長賞
第一回城西国際大学日本語演講比賽獲得会長賞
